Борис, 65 - 21 февраля 2015 19:40

Латынь.
Oho, decem! - "Опа, чирик!"
Coincidentia? Haud credo - "Совпадение? Не думаю"
Cum esuris, vix suus es - "Ты - не ты, когда голоден"
Auscultare tu, ipse mentis quod?! - "Слышь, ты, самый умный что ли?!"
Ex animo - "От души"
Nos sunt non ad culpa - talis est vita - "Не мы такие - жизнь такая"
Tunc juvenis aderat, et nunc abest - "Был пацан, и нет пацана"
Auscultare tu, viva lassare?! - "Слышь, ты, жить надоело?!"
Ite huc, ego habeo tuus asinus - "Иди сюда, и я надеру тебе задницу"
Сonsectatio mei gravis, amissio facilis, oblivio infecta est - "Меня трудно найти, легко потерять и невозможно забыть"
Homo hominis amicus est - "Брат брату брат"
Memento frater unum phrase: "erunt omnia autem non statim" - "Запомни, брат, одну простую фразу: "Всё будет, но не сразу""
Tantum in difficilioribus adiunctis vides qui est verus frater - "Только в трудные минуты видишь, кто настоящий брат"
Fraternal amicitia - "По-братски"
Nihil habeo dicere - "Ой, всё!"
-Quid est, frater vis? - В чем сила брат?
-Potentia autem veritati - Сила в правде
Non capio, quid est - "Я слишком стар для этого дерьма"
Quis non cum nos, ille sub nos - "Кто не с нами, тот под нами"
Cor leae, aspectus lupae - "Сердце львицы, взгляд волчицы.
Ministerium publicum saluti populi tuendae non sum, ut non praedicabo - "Я не Минздрав, предупреждать не буду"
Tua non est, sic ut fures - "Не твоя, вот ты и бесишься"
Ab schola doctrina recipi, in platea superesse docus sum - "Школа дала образование, улица научила жизни"
Sic vives - "Вот так и живем"
Si amas vectari, ama et vectare - "Любишь кататься - люби и катайся"

• 
• 
•